T.R.E.

T.R.E. – Tableau Répétiteur d’Exploitation  S.D.I.

pour E.C.S. « ADDRES 125 » et « ADDRES IV », et partie S.D.I. des E.C.S./C.M.S.I. « ADDRES 125-UC » et « ADDRES IV-UC »

Tableau répétiteur d’exploitation « RP ADDRES IV »

Admis à la marque NF-SSI (NF 508) délivrée par AFNOR CERTIFICATION (www.marque-nf.com)

Numéro de droit d’usage NF : TRE 016(A)

« RP ADDRES IV » en coffret « C2 »

Cotes coffret C2

*      Version en coffret mural « C2 »métallique, peint avec de la poudre époxy et avec une porte montée sur charnière s’ouvrant vers la gauche. Couleur : RAL 7035 (gris clair) Encombrement : L= 340mm – H = 240mm – P=67mm Fixations murales : 3 points Indice de protection : IP 30   Ou,   Version en rack 19 pouces (montage en baie). Encombrement : L=19 pouces – H = 9U.

• E.C.S. « ADDRES 125 »
• E.C.S. « ADDRES IV »( en cours)
• E.C.S./C.M.S.I. « ADDRES 125-UC » (partie S.D.I. uniquement)
• E.C.S./C.M.S.I. « ADDRES IV-UC » (partie S.D.I. uniquement)

• Dans le cadre d’un S.D.I. seul ou en S.S.I. de catégorie A, le T.R.E. « RP ADDRES IV » permet de reporter les informations d’un E.C.S. ; de ce fait, il est particulièrement indiqué en E.R.P. de type U et de type J.
• Convivial par son afficheur de 16 lignes / 40 caractères, le T.R.E. « RP ADDRES IV », permet de reporter, à distance par une liaison surveillée, notamment les informations suivantes :
• Alarme feu caractérisée par un message sur l’afficheur avec le numéro de la zone de détection (Z.D.A. et éventuelle(s) Z.D.M.) en alarme, un voyant rouge de synthèse et un signal sonore,
• Dérangement général par un voyant jaune spécifique synthèse des défauts survenant sur l’E.C.S. et un signal sonore,
• Ainsi que ;

Les zones de détection de détection incendie en mode « essai »,

Les points de détection incendie « hors service ».

• Dans la limite des 100 derniers événements relatifs aux alarmes, dérangements et hors service, le T.R.E. « RP ADDRES IV » répète les signalisations d’un E.C.S. ou la partie S.D.I. d’un E.C.S./C.M.S.I.

• Une alimentation secourue est intégrée dans le T.R.E. « RP ADDRES IV », avec un voyant vert « sous tension » de présence de l’alimentation de fonctionnement ; un manque total d’alimentation de fonctionnement est signalé pendant une heure au moins par l’extinction de du voyant vert et un signal sonore non acquittable.

• La liaison entre l’E.C.S. ou l’E.C.S./C.M.S.I. et le T.R.E. puis de T.R.E. à T.R.E. est surveillée ; surveillance sur défaut (coupure franche, court-circuit franc, mise à la terre franche dans la mesure où cette dernière perturbe) signalée par un voyant jaune « défaut liaison » et signal sonore sur au moins sur le T.R.E. concerné. Cette liaison entre l’E.C.S. ou l’E.C.S./C.M.S.I. et le T.R.E. et de T.R.E. à T.R.E., nécessite un câble une paire 9/10^ème (ou 8/10^ème) et de type CR1 selon la norme NFS 61-970.

• Il est possible de raccorder jusqu’à 32 T.R.E. sur une même liaison depuis l’E.C.S.

• Poids en coffret C2 : 3,5 Kg (avec les batteries).

Références du tableau répétiteur d’exploitation « RP ADDRES IV »

Pour les tableaux répétiteurs de synthèse pour les gammes « ADDRES 125 » et « ADDRES IV », nous consulter.

T.R.E. – Tableau Répétiteur d’Exploitation S.D.I. + U.G.A. + C.M.S.I. pour E.C.S./C.M.S.I. « ADDRES 125-UC » et « ADDRES IV-UC »

pour C.M.S.I. « AGORA BUS 4F »

Tableau répétiteur d’exploitation « RP ADDRES IV-UC »

Admis à la marque NF-SSI (NF 508) délivrée par AFNOR CERTIFICATION (www.marque-nf.com

Numéro de droit d’usage NF : TRE 017 (A)

Cotes coffret C2

*      Version en coffret mural « C2 »métallique, peint avec de la poudre époxy et avec une porte montée sur charnière s’ouvrant vers la gauche. Couleur : RAL 7035 (gris clair) Encombrement : L= 340mm – H = 240mm – P=67mm Fixations murales : 3 points Indice de protection : IP 30   Ou,   Version en rack 19 pouces (montage en baie). Encombrement : L=19 pouces – H = 9U.

• E.C.S./C.M.S.I. « ADDRES 125-UC »
• E.C.S./C.M.S.I. « ADDRES IV-UC »
• C.M.S.I. « AGORA BUS 4F »

Dans le cadre d’un S.S.I. de catégorie A, le T.R.E. « RP ADDRES IV-UC » permet de reporter les informations d’un E.C.S./C.M.S.I.

• Dans le cadre d’un S.S.I. de catégorie B, le T.R.E. « RP ADDRES IV-UC » permet de reporter les informations d’un C.M.S.I.

Convivial par son afficheur de 16 lignes / 40 caractères, le T.R.E. « RP ADDRES IV-UC », permet de reporter, à distance par une liaison surveillée, notamment les informations suivantes :

•  Alarme feu caractérisée par un message sur l’afficheur avec le numéro de la zone de détection (Z.D.M. et éventuelle(s) Z.D.A.) en alarme, un voyant rouge de synthèse et un signal sonore,
•  Dérangement général par un voyant jaune spécifique synthèse des défauts survenant sur l’E.C.S./C.M.S.I. ou le C.M.S.I. et un signal sonore,
• Etat de veille limitée à l’alarme restreinte,
• Alarme générale par un voyant rouge spécifique,
• Evacuation générale par un voyant rouge spécifique,
• Dérangement liaisons de l’U.G.A. caractérisé par un voyant jaune et un signal sonore,
• Dérangement général par un voyant jaune spécifique synthèse de dérangement du C.M.S.I.,
• Sécurité ou défaut de position de sécurité par un voyant rouge spécifique, synthèse de tous les voyants de sécurité de l’U.S. du C.M.S.I., et un signal sonore,
• Dérangement de fonction ou défaut de position d’attente par un voyant jaune spécifique, synthèse de tous les voyants de sécurité de l’U.S. du C.M.S.I., et un signal sonore,

Ainsi que

• Les zones de détection de détection incendie en mode « essai »,
• Les points de détection incendie « hors service ».Dans la limite des 100 derniers événements relatifs aux alarmes, dérangements et hors service, le T.R.E. « RP ADDRES IV-UC » répète les signalisations d’un E.C.S./C.M.S.I. ou d’un C.M.S.I.

   

• Une alimentation secourue est intégrée dans le T.R.E. « RP ADDRES IV-UC », avec un voyant vert « sous tension » de présence de l’alimentation de fonctionnement ; un manque total d’alimentation de fonctionnement est signalé pendant une heure au moins par l’extinction de du voyant vert et un signal sonore non acquittable.
• La liaison entre l’E.C.S./C.M.S.I.. ou le C.M.S.I. et le T.R.E. puis de T.R.E. à T.R.E. est surveillée ; surveillance sur défaut (coupure franche, court-circuit franc, mise à la terre franche dans la mesure où cette dernière perturbe) signalée par un voyant jaune « défaut liaison » et signal sonore sur au moins sur le T.R.E. concerné. Cette liaison entre l’E.C.S./C.M.S.I. . ou le C.M.S.I. et le T.R.E. et de T.R.E. à T.R.E., nécessite un câble une paire 9/10^ème (ou 8/10^ème) et de type CR1 selon la norme NFS 61-970.
• Il est possible de raccorder jusqu’à 32 T.R.E. sur une même liaison depuis l’E.C.S./C.M.S.I.. ou le C.M.S.I.
• Poids en coffret C2 : 3,5 Kg (avec les batteries).

Références du tableau répétiteur d’exploitation « RP ADDRES IV-UC »

T.R.E. – Tableau Répétiteur d’Exploitation S.D.I. + U.G.A. + C.M.S.I. pour E.C.S. « ADDRES 125 » et « ADDRES IV », avec C.MS.I. « AGORA BUS » type A
 Tableau répétiteur d’exploitation « RP SSI A »

Admis à la marque NF-SSI (NF 508) délivrée par AFNOR CERTIFICATION (www.marque-nf.com)

Numéro de droit d’usage NF : TRE 014 (A)

« RP SSI A » en coffret « C2 »

« RP SSI A » en coffret « C2 »

PrésentationCotes coffret C2Version en coffret mural « C2 »métallique, peint avec de la poudre époxy et avec une porte montée sur charnière s’ouvrant vers la gauche. Couleur : RAL 7035 (gris clair) Encombrement : L= 340mm – H = 240mm – P=67mm Fixations murales : 3 points Indice de protection : IP 30   Version en coffret mural « C3 », obligatoire pour le 1er T.R.E. raccordé sur la ligne, métallique, peint avec de la poudre époxy et avec une porte montée sur charnière s’ouvrant vers la gauche. Couleur : RAL 7035 (gris clair) Encombrement : L= 455mm – H = 288mm – P=83mm Fixations murales : 3 points Indice de protection : IP 30   Version en rack 19 pouces (montage en baie). Encombrement : L=19 pouces – H = 9U.

• E.C.S. « ADDRES 125 » + C.M.S.I. « AGORA BUS » type A
• E.C.S. « ADDRES IV » + C.M.S.I. « AGORA BUS » type A

• Dans le cadre d’un S.S.I. de catégorie A, le T.R.E. « RP ADDRES IV-UC » permet de reporter les informations d’un E.C.S. et d’un C.M.S.I.
• Convivial par son afficheur de 16 lignes / 40 caractères, le T.R.E. « RP SSI A », permet de reporter, à distance par une liaison surveillée, notamment les informations suivantes :

Alarme feu caractérisée par un message sur l’afficheur avec le numéro de la zone de détection (Z.D.A. et éventuelle(s) Z.D.M.) en alarme, un voyant rouge de synthèse et un signal sonore,

Dérangement général par un voyant jaune spécifique synthèse des défauts survenant sur l’E.C.S. et un signal sonore,

Etat de veille limitée à l’alarme restreinte,

Alarme générale par un voyant rouge spécifique,

Evacuation générale par un voyant rouge spécifique,

Dérangement liaisons de l’U.G.A. caractérisé par un voyant jaune et un signal sonore,

Dérangement général par un voyant jaune spécifique synthèse de dérangement du C.M.S.I.,

Sécurité ou défaut de position de sécurité par un voyant rouge spécifique, synthèse de tous les voyants de sécurité de l’U.S. du C.M.S.I., et un signal sonore,

Dérangement de fonction ou défaut de position d’attente par un voyant jaune spécifique, synthèse de tous les voyants de sécurité de l’U.S. du C.M.S.I., et un signal sonore,

Ainsi que ;

• Les zones de détection de détection incendie en mode « essai »,
• Les points de détection incendie « hors service ».

• Dans la limite des 100 derniers événements relatifs aux alarmes, dérangements et hors service, le T.R.E. « RP SSI A » répète les signalisations d’un E.C.S. et d’un C.M.S.I.
• Une alimentation secourue est intégrée dans le T.R.E. « RP SSI A », avec un voyant vert « sous tension » de présence de l’alimentation de fonctionnement ; un manque total d’alimentation de fonctionnement est signalé pendant une heure au moins par l’extinction de du voyant vert et un signal sonore non acquittable.
• Les liaisons entre d’une part l’E.C.S. et le T.R.E. et d’autre part le C.M.S.I. et le T.R.E. puis de T.R.E. à T.R.E. sont surveillées ; surveillance sur défaut (coupure franche, court-circuit franc, mise à la terre franche dans la mesure où cette dernière perturbe) signalée par un voyant jaune « défaut liaison » et signal sonore sur au moins sur le T.R.E. concerné. Ces liaisons entre l’E.C.S. et le T.R.E., le C.M.S.I. et le T.R.E. et de T.R.E. à T.R.E., nécessitent chacun un câble une paire 9/10^ème (ou 8/10^ème) et de type CR1 selon la norme NFS 61-970.
• Possibilité de raccorder des « RP SSI A » sur la même ligne dans la limite de 32 T.R.E. au total.
• Poids en coffret C3 : 6,5 Kg (sans batteries) / 12 Kg (avec batteries), en coffret C2: 3,0Kg (sans batteries) / 3,5k (avec batteries).

Références du tableau répétiteur d’exploitation « RP SSI A »

T.R.E. – Tableau Répétiteur d’Exploitation C.M.S.I. + U.G.A. Pour C.M.S.I. « AGORA BUS » type B

• Au sens des règles de certification NF 508 / marque NF-SS

Tableau répétiteur d’exploitation « RP SSI B »

Numéro de droit d’usage NF : en cours

« RP SSI B » en coffret « C3 » (version maitre)

*      Version en coffret mural « C3 » (« RP SSI B » maitre)métallique, peint avec de la poudre époxy et avec une porte montée sur charnière s’ouvrant vers la gauche. Couleur : RAL 7035 (gris clair) Encombrement : L= 455mm – H = 288mm – P=83mm Fixations murales : 3 points Indice de protection : IP 30   Version en rack 19 pouces (montage en baie, « RP SSI B » maitre ou esclave). Encombrement : L=19 pouces – H = 9U.

Cotes du coffret « C2 »

*      Version en coffret mural « C2 » (« RP SSI B » esclave)métallique, peint avec de la poudre époxy et avec une porte montée sur charnière s’ouvrant vers la gauche. Couleur : RAL 7035 (gris clair) Encombrement : L= 340mm – H = 237mm – P=66mm Fixations murales : 3 points Indice de protection : IP 30

• C.M.S.I. « AGORA BUS » type B
• C.M.S.I. « AGORA BUS » type B avec A.E.S. VOLTA 482/NS

Dans le cadre d’un S.S.I. de catégorie B, le T.R.E. « RP SSI B » permet de reporter les informations d’un C.M.S.I. de type B.

• Convivial par son afficheur de 16 lignes / 40 caractères, le T.R.E. « RP SSI B », permet de reporter, à distance par une liaison surveillée, notamment les informations suivantes :

Etat de veille limitée à l’alarme restreinte.
Alarme feu caractérisée par un message sur l’afficheur avec le numéro de la Z.D.M. en alarme, un voyant rouge de synthèse et un signal sonore.
Alarme générale par un voyant rouge spécifique,
Evacuation générale par un voyant rouge spécifique,
Dérangement liaisons de l’U.G.A. incluant la synthèse dérangement des Z.D.M. caractérisé par un voyant jaune et un signal sonore,
Dérangement général par un voyant jaune spécifique synthèse de dérangement du C.M.S.I.,
Sécurité ou défaut de position de sécurité par un voyant rouge spécifique, synthèse de tous les voyants de sécurité de l’U.S. du C.M.S.I., et un signal sonore,
Dérangement de fonction ou défaut de position d’attente par un voyant jaune spécifique, synthèse de tous les voyants de sécurité de l’U.S. du C.M.S.I., et un signal sonore,
Dans la limite des 13 derniers événements relatifs aux alarmes (affichage prioritaire), dérangements et hors service, le T.R.E. « RP SSI B » répète les signalisations d’un à trois C.M.S.I. « AGORA BUS » type B.

• Une alimentation secourue est intégrée dans le T.R.E. « RP SSI B », avec un voyant vert « sous tension » de présence de l’alimentation de fonctionnement ; un manque total d’alimentation de fonctionnement est signalé pendant une heure au moins par l’extinction de du voyant vert et un signal sonore non acquittable.
• Il est possible de raccorder au minimum un « RP SSI B » qui est un maitre, se présentant en coffret C3, sur lequel peuvent se raccorder jusqu’à 64 « RP SSI B » esclaves, se présentant en coffret C2, se répartissant sur deux lignes de communication de 32 max.
• La liaison entre le C.M.S.I. et le T.R.E. puis de T.R.E. à T.R.E. est surveillée et nécessite un câble une paire 9/10^ème (ou 8/10^ème) et de type CR1.
• Poids en coffret C3 : 4,5 Kg (sans les batteries) / 6,75 Kg (avec les batteries).
• Poids en coffret C2 : 2,5 Kg (sans les batteries) / 3,75 Kg (avec les batteries).

Références du tableau répétiteur d’exploitation « RP SSI B »